Fragebögen in Raumordnungsprojekten

Stellen Sie gezielte Fragen in Ihrem Nachbarschaftsprojekt – über die App, einen Link oder auf Papier. Die Antworten werden auf der Karte und in Ihrem Bericht zusammengefasst.

Stellen Sie die Fragen, auf die es ankommt – direkt vor Ort

Fotos und Wegverläufe zeigen, was Menschen sehen und wie sie sich bewegen. Manchmal möchte man mehr: eine klare Meinung zur Schulstraße, zum Platz oder zur Parkplatzsituation. Mit Dorple stellen Sie diese Frage im selben Projekt – damit die Antwort nicht in einer separaten Umfrage untergeht, sondern in Ihre Raumplanungsunterlagen einfließt.

Nicht schon wieder eine Umfrage, sondern ein Gespräch mit den Anwohnern

Klassische Umfragen sind oft losgelöst vom jeweiligen Ort. Dorple-Fragebögen sind auf Ihr Projektgebiet zugeschnitten. Die Bewohner beantworten die Fragen mit dem Hintergrund ihrer Kenntnis der Nachbarschaft; Sie sehen, was sie sagen, und können dies mit dem vergleichen, was sie unterwegs fotografieren und erleben. So wird die Bürgerbeteiligung nicht zu einer einmaligen Umfrage, sondern zu einem fortlaufenden Bild dessen, was die Menschen bewegt.

Für Fragen, die wirklich räumlicher Natur sind

Dorple-Fragebögen sind kein generisches Umfrageinstrument, das zufällig online verfügbar ist. Sie sind für räumliche Projekte konzipiert, bei denen die Antworten im Zusammenhang mit dem Standort, der Projektphase und anderen Erkenntnissen aus der Nachbarschaft interpretiert werden müssen.

Stellen Sie sich Fragen wie:
- Wo fühlen sich Menschen in einer Schule unsicher?
- Welchen Weg meiden Anwohner und warum?
- Was fehlt auf einem Platz oder einer Straße?
- Welke ingreep krijgt prioriteit in een heraanleg?
- Was bedeutet es, dass die Menschen nicht sicher sind, was sie tun?


Zo vraagt u niet alleen wat mensen vinden, maar ook waar en in welke context.

Vraagtypes die passen bij projecten in de buurt

In Dorple bouwt u vragenlijsten met types die partners nu al gebruiken in het portaal:
- Open tekst — voor nuance, ideeën en lokale kennis
- Enkele keuze en meerkeuze — voor heldere voorkeuren
- Ja / nee — voor snelle, laagdrempelige bevestiging
- Schaal / slider — om beleving of tevredenheid te scoren
- Kaartpunt — bewoners duiden een locatie aan binnen de projectzone

Dat laatste is belangrijk: een antwoord wordt niet alleen een regel tekst, maar ook een plek die u kunt lezen naast foto’s, bijdragen en andere signalen op de kaart.

Wie offen oder geschlossen soll die Umfrage sein?

Nicht jede Umfrage stellt dieselben Anforderungen an die Nachbarschaft. In Dorple legen Sie dies für jeden Fragebogen einzeln fest wie mag antwoorden:

Alleen projectleden — Der Fragebogen wird in der Dorple-App bei denjenigen angezeigt, die bereits an Ihrem Projekt teilnehmen. Dies eignet sich, wenn Sie eine engagierte Kerngruppe befragen möchten, ohne die Öffentlichkeit einzubeziehen.
Anonym — Jeder, der den Link (oder ein Papierformular) hat, kann daran teilnehmen – ohne Konto und ohne Code. So ist die Teilnahme an einer offenen Umfrage im Stadtteil besonders einfach.
Mit obligatorischem Teilnehmercode — Nur wer über einen gültigen Einmalcode verfügt, kann an der Umfrage teilnehmen. Ideal für eine Stichprobe oder eine Adressrunde: So vermeiden Sie doppelte Antworten, ohne Namen oder E-Mail-Adressen miteinander zu verknüpfen.

So fügt sich die Befragung – von einer geschlossenen Mitgliederbefragung über eine anonyme Nachbarschaftsumfrage bis hin zu einer kontrollierten Stichprobe – stets in dasselbe Dorple-Projekt ein.

App, Link oder Papier – jeder kann mitmachen

Nicht jeder nutzt die App. Deshalb können Sie die Menschen auf drei Arten erreichen – alles über Dorple, zonder aparte enquête-tool, losse scanstraat of extra Excel-bestanden:
In der Dorple-App – für diejenigen, die bereits am Projekt teilnehmen
Über einen öffentlichen Link – den Sie in Dorple teilen; das Ausfüllen erfolgt im Browser, ohne Konto
Auf Papier – Formulare ausdrucken und Scans in das Partnerportal importieren, für Hausbesuche, Bewohnerabende oder einen Stand im Stadtteil

Ob jemand digital oder auf Papier antwortet: Alle Antworten werden in derselben Ergebnisübersicht in Dorple zusammengefasst.

Optional können Sie mit anonymen Codes arbeiten – praktisch bei einer Stichprobe oder wenn Sie doppelte Einsendungen vermeiden möchten, ohne Namen zu erfassen.

Bereik verhogen zonder kwaliteit te verliezen

Papier is geen stap achteruit wanneer u de juiste mensen wilt bereiken. In veel buurten is het net de manier om bewoners mee te nemen die niet spontaan een app installeren of een lange online vragenlijst openen. Met Dorple hoeft u dan niet te kiezen tussen bereik en structuur: u combineert laagdrempeligheid met één centrale resultatenlaag.

Dat maakt vragenlijsten geschikt voor onder meer:
- huis-aan-huisbevragingen
- bewonersavonden
- stands in de publieke ruimte
- scholen, campussen en verenigingen
- mobiliteitsbevragingen op locatie

Einmal herstellen, wiederverwenden

Heeft u dezelfde vragen in meerdere wijken of in een volgende fase? Maak de vragenlijst één keer als template en activeer die in andere projecten — of in één keer in een heel programma. Vergelijken wordt eenvoudiger; opnieuw typen hoeft niet.

Elke activatie blijft gekoppeld aan het eigen project, zodat u resultaten per wijk of fase naast elkaar kunt leggen zonder de vragenlijst telkens opnieuw op te bouwen.

Resultaten die meteen bruikbaar zijn

Resultaten staan klaar in het partnerportaal: overzichtelijk per vraag, gegroepeerd binnen hetzelfde projectdossier als foto’s, stellingen, traces en andere bijdragen. Zo hoeft uw team antwoorden niet eerst uit verschillende tools te halen voor u er iets mee kunt doen.

U gebruikt de uitkomsten voor:
- een snelle lezing van voorkeuren en knelpunten
- vergelijking tussen buurten of projectfases
- input voor ontwerpkeuzes of mobiliteitsmaatregelen
- onderbouwing richting bestuur, stuurgroep of bewoners

Bereit für die Sitzung und den Vorstand

U neemt vragenlijstresultaten mee in een PDF-rapport, samen met participatiecijfers, kaartbeelden en — waar u dat wilt — een AI-projectsamenvatting. Het verhaal blijft van uw team; Dorple houdt de antwoorden bij de rest van het projectbewijs.

Zo wordt een vragenlijst geen los document in een map, maar een bruikbaar onderdeel van uw bredere participatie- en besluitvormingsdossier.

Wat Dorple-vragenlijsten anders maakt

Een klassieke enquête-tool verzamelt antwoorden. Dorple doet meer: het houdt die antwoorden verbonden met plaats, project en context.
- Geen losse survey naast uw participatieproces, maar onderdeel van hetzelfde project
- Niet alleen tekst en vinkjes, maar ook kaartgebaseerde antwoorden
- Niet alleen digitaal, maar ook via papier wanneer dat nodig is
- Niet alleen data-invoer, maar meteen bruikbaar in analyse en rapportage


Dat scheelt tools, schakels en nawerk.

Von vagen Meinungen zu fundierten Entscheidungen

Zo hoeft u geen aparte enquête-tool meer naast Dorple te zetten. De buurt antwoordt waar het ertoe doet; u leest de uitkomst in hetzelfde dossier als foto’s, traces, kaartbeelden en analyse. Minder versnippering, sneller van vraag naar inzicht.

Entdecken Sie die Analyse-Tools von Dorple

Fang klein an, lerne schnell

Begin met één wijk, één kruispunt of één gerichte mobiliteitsvraag. Zo test u het traject zonder het hele beleid om te gooien — en kunt u vaak binnen enkele weken van start met een gerichte piloot.

Beginnen Sie mit einem gezielten Pilotprojekt in Ihrer Gemeinde

Große Veränderungen fangen klein an. Sie müssen nicht sofort Ihre gesamte Raumordnungspolitik umkrempeln. Setzen Sie Dorple als „Umgebungsanalyse“ für ein bestimmtes Stadtviertel, eine komplexe Kreuzung, eine Neugestaltung oder eine gezielte Befragung zur Mobilität von Studierenden oder Pendlern ein.

Schnelle Umsetzung: Unsere Pilotprojekte fallen unter die Schwelle für die direkte Vergabe (begrenzter Wert). Dadurch kann Ihre Abteilung für Mobilität oder Teilhabe bereits innerhalb weniger Wochen mit der Arbeit beginnen, ohne aufwendige und zeitraubende Ausschreibungsverfahren.

Starten Sie ein Pilotprojekt