{"id":4228,"date":"2026-08-17T07:25:52","date_gmt":"2026-08-17T07:25:52","guid":{"rendered":"https:\/\/workwith.dorple.me\/?page_id=4228"},"modified":"2026-08-17T09:18:24","modified_gmt":"2026-08-17T09:18:24","slug":"beheer-en-analyseer-projecten-met-het-dorple-partnerportaal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/workwith.dorple.me\/de\/beheer-en-analyseer-projecten-met-het-dorple-partnerportaal\/","title":{"rendered":"Verwalten und analysieren Sie Projekte mit dem Dorple-Partnerportal"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

Verwalten und analysieren Sie Projekte mit dem Dorple-Partnerportal<\/h2>

Dorple unterteilt die Teilnehmer in der App und dein Team im Partnerportal. Die Anwohner bringen sich in ihrem Stadtteil ein; du legst Projektzonen fest, l\u00e4dst Teilnehmer ein, konfigurierst Beteiligungsinstrumente und verfolgst alles in Galerien, auf Karten und in Berichten \u2013 aggregiert und datenschutzbewusst, um Entscheidungen zu untermauern, nicht um Einzelpersonen zu \u00fcberwachen.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/circle><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/rect><\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Projekte und Programme<\/h2>

Von einem Stadtteil zu einem ganzen Programm<\/strong>

\nVon einem Stadtteil zu einem ganzen Programm: Jedes Projekt in Dorple entspricht einem Stadtteil in der App. Sie markieren den Projektbereich auf der Karte, legen fest, welche Beitragstypen zul\u00e4ssig sind, und starten die Beteiligung, sobald die Vorbereitung abgeschlossen ist.\n

\nVon einem Stadtteil zu einem ganzen Programm: Wenn Sie gleichzeitig an mehreren Stadtteilen, D\u00f6rfern oder Phasen arbeiten, fassen Sie offizielle Projekte in einem Programm zusammen. So k\u00f6nnen Sie die Beteiligung und die Ergebnisse zwischen den Projekten vergleichen, dieselbe Fragebogenvorlage in einem Schritt f\u00fcr alle Projekte des Programms aktivieren und behalten einen \u00dcberblick auf Portfolioebene \u2013 ohne f\u00fcr jeden Stadtteil von vorne beginnen zu m\u00fcssen.\n

\nProgramme sind f\u00fcr offizielle Projekte vorgesehen (kommunale Ma\u00dfnahmen, Studienzonen, Neugestaltungen). Pers\u00f6nliche Nachbarschaften in der App werden von den Anwohnern selbst angelegt; Sie verwalten dort keine Projektzone oder Programmeinstellungen \u00fcber das Partnerportal.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/circle><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/path><\/path><\/path><\/path><\/rect><\/path><\/circle><\/circle><\/circle><\/rect><\/rect><\/rect><\/g><\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Benutzer, Rollen und Zugriff<\/h2>

Wer macht was \u2013 in der App und in deiner Organisation<\/strong>

\nDorple unterscheidet zwischen Teilnehmern in der App und Nutzern des Partnerportals.\n

\nTeilnehmer werden auf Einladung, \u00fcber einen QR-Code, einen geteilten Link oder \u2013 bei offiziellen Projekten \u2013 \u00fcber einen \u00f6ffentlichen Zugangs-Link Mitglied einer Nachbarschaft. Sie genehmigen oder lehnen Antr\u00e4ge ab, weisen Rollen zu und verwalten Einladungen \u00fcber \u201eProjektteilnehmer\u201c.\n

\nIm Partnerportal arbeitet Ihr Team mit klar definierten Rollen:\n

\nProjektmanager \u2013 vollst\u00e4ndige Steuerung: Einstellungen, Beteiligungsinstrumente, Export und Berichterstellung\nProjektexperte \u2013 Einblick in Daten und Analysen, ohne \u00c4nderungs- oder Exportm\u00f6glichkeiten (Leserechte f\u00fcr Kollegen, Berater oder externe Experten)\nApp-Teilnehmer \u2013 leistet einen Beitrag in der Nachbarschaft, ohne Zugriff auf das Partnerportal\nAuf Kontoebene verwalten Sie Organisationsdaten, Benutzer, Planung und Abrechnung. Mehrere Kollegen k\u00f6nnen auf demselben Konto arbeiten, wobei jeder den entsprechenden Zugriff auf die von Ihnen verwalteten Projekte erh\u00e4lt.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t<\/ellipse><\/path><\/rect><\/rect><\/ellipse><\/path><\/rect><\/rect><\/path><\/path><\/path><\/circle><\/path><\/circle><\/path><\/circle><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/circle><\/path><\/path><\/ellipse><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/path><\/g><\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Teilnahme konfigurieren<\/h2>

Frageb\u00f6gen, Aussagen und Reflexionsfragen<\/strong>

\nNicht jede Phase erfordert dasselbe Instrument. Im Partnerportal legen Sie f\u00fcr jedes Projekt fest, wie die Teilnehmer ihre Beitr\u00e4ge einreichen \u2013 abgestimmt auf Inhaltstyp, Sprache und Projektphase.\n

\n\nBeitragsarten<\/strong>
\n\nNicht jedes Projekt erfordert dieselbe Art von Beitr\u00e4gen. Bei der Erstellung \u2013 und sp\u00e4ter in den Projekteinstellungen \u2013 legen Sie fest, welche Beitragstypen die Teilnehmer in der App hinzuf\u00fcgen d\u00fcrfen. So passen Sie die Beteiligung an die jeweilige Phase des Prozesses an: Eine Mobilit\u00e4tsstudie erfordert andere R\u00fcckmeldungen als eine Fassadenbefragung oder eine Ideensammlung.\n
\nSie w\u00e4hlen mindestens einen Typ aus; die App lehnt Beitr\u00e4ge ab, die f\u00fcr dieses Viertel nicht zul\u00e4ssig sind:\n
\n